Große Umfrage zu Mass Effect 3 - Big survey about Mass Effect 3 (Update 2)
vom 26.04.2012, 23:09 Uhr
Hallo liebe Community!
Mass Effect 3 ist nun schon seit rund 1,5 Monaten auf dem Markt und inzwischen werden es sicherlich die meisten von euch durchgespielt haben. Bereits kurz nach Release gab es ja bereits etliche Kritiken den DLC „Aus der Asche“ und die Enden der Shepard-Trilogie betreffend.
Wir möchten nun von euch erfahren, was ihr denn von Mass Effect 3 haltet. Dazu haben wir nun eine umfassende Umfrage auf Deutsch und Englisch aufgeschaltet und hoffen auf eine rege Beteiligung eurerseits. Die Ergebnisse werden wir am Ende an Bioware und EA weiterleiten und je mehr mitmachen, desto repräsentativer wird das Ergebnis. In der Umfrage möchten wir von euch erfahren wie das Game als Ganzes auf euch gewirkt hat und wie die Enden diese Wertung beeinflusst haben. Aber uns interessiert auch, welches eure emotionalsten Momente im Game waren oder was ihr vom Multiplayer haltet. Alles das und noch viel mehr ist in der Umfrage verpackt.
Bitte nehmt an dieser Umfrage teil und macht auch die Leute aus eurem Umfeld darauf aufmerksam, sollten sie nicht bereits Teil der MEU-Community sein. Je mehr Leute teilnehmen, desto höher wird die Aussagekraft der Auswertung.
Sollte noch etwas unklar sein, oder falls ihr eine kritische Anmerkung zu der Umfrage habt, dann schreibt dies doch bitte in die Kommentare. Die Mitarbeiter von MEU werden euch in einem solchen Fall so schnell als möglich antworten.
Vielen Dank im Voraus für die Teilnahme an der Umfrage und weiterhin viel Spass mit Mass Effect!
Hi community!
Mass Effect 3 has now been on the market for almost one and a half months and most of you beated it by now. Shortly after the release there was a lot of criticism regarding the DLC “From Ashes” and the endings of the Shepard trilogy.
Please tell us how good or bad Mass Effect 3 was in your opinion. To evaluate that, we launched a survey and hope that you will fill it out. We are going to send the results of the survey to Bioware and EA, so it would be great, if as many as possible of you could fill it out. Please rate the game and tell us also whether the endings had a big influence on your rating, choose your biggest emotional moments and tell us what you think of the new multiplayer. All this and a lot more is included in the survey.
Please fill out the survey and also tell your friends about it, for we need as many results as possible to be considered relevant.
If anything isn’t clear, or if you want to give critical feedback regarding our survey, you can do this using the commentary function below. The staff of MEU will answer you as soon as possible.
Thank you for your answers and have fun with Mass Effect!
Update 1 (26.04. 23:09):
Vor etwas mehr als 24 Stunden ging unsere kleine Umfrage online. Jetzt, einen Tag und fast 2000 Stimmabgaben später, möchten wir euch allen herzlichst für eure tolle Unterstützung danken. Wir hoffen, dass noch viele mitmachen und so der Umfrage noch mehr Gewicht verleihen. Die Umfrage wird voraussichtlich 3 Wochen laufen. Bis dahin werden wir ein paar Zwischenergebnisse bekannt geben.
A little more than 24 hours ago our survey started. Now, one day and nearly 2,000 votes later, we would like to sincerely thank you all for your great support. We hope that many more join in, and thus give more weight to the survey. The survey is expected to last 3 weeks. Until then, we will give some preliminary results announced.
Update 2 (29.04. 17:36):
An dieser Stelle möchten wir uns noch bei allen Unterstützern dieser Umfrage bedanken. Ohne eure tolle Hilfe könnten wir nie so viele Menschen erreichen. Möchtet ihr uns auch helfen mit dieser Umfrage noch mehr Menschen zu erreichen und mit eurer Seite/Blog unten aufgeführt werden? Dann schreibt einfach eine Email an noni[at]masseffect-universe.de mit Link und Logo. Natürlich möchten wir uns auch bei allen bedanken, die die Umfrage in unzähligen Foren bekannt gemacht haben. Vielen Dank!
At this point we would like to thank all supporters of this survey. Without your great help we could never reach so many people. Would you like to help us with this survey to reach more people and be listed with your web site/blog below? Then simply send an email with link and logo to noni[at]masseffect-universe.de. Of course we would also like to thank everyone who made the survey known in countless forums. Thank you!
Unterstützer/Supporter (Click to show/hide)
So you reach me on b.schuepbach@masseffect-universe.de 
